Skip to content
Account Login Winnipeg Toll-Free: 1-800-561-1833 SK Toll-Free: 1-877-506-7456 Contact & Locations
parsed(2017-04-24) - pubdate: 2017-04-24
turn:
pub date: 1493010000
today: 1739167200, pubdate > today = false

nyp: 0;

Suzanne

April 24, 2017 | Trade paperback
ISBN: 9781552453476
$20.95
Reader Reward Price: $18.86 info
Out of stock. Available to order from publisher. We will confirm shipping time when order has been placed.
Checking Availibility...

Description

SHORTLISTED FOR CBC CANADA READS 2019

WINNER OF THE BEST TRANSLATED BOOK AWARD

Eighty-five years of art and history through the eyes of a woman who fled her family - as re-imagined by her granddaughter.

Anaïs Barbeau-Lavalette never knew her mother's mother. Curious to understand why her grandmother, Suzanne, a sometime painter and poet associated with Les Automatistes, a movement of dissident artists that included Paul-Émile Borduas, abandoned her husband and young family, Barbeau-Lavalette hired a private detective to piece together Suzanne's life.

Suzanne, winner of the Prix des libraires du Québec and a bestseller in French, is a fictionalized account of Suzanne's life over eighty-five years, from Montreal to New York to Brussels, from lover to lover, through an abortion, alcoholism, Buddhism, and an asylum. It takes readers through the Great Depression, Québec's Quiet Revolution, women's liberation, and the American civil rights movement, offering a portrait of a volatile, fascinating woman on the margins of history. And it's a granddaughter's search for a past for herself, for understanding and forgiveness.

'It's about a nameless despair, an unbearable sadness. But it's also a reflection on what it means to be a mother, and an artist. Most of all, it's a magnificent novel.'- Les Méconnus

About this Author

Born in 1979, and named an Artist for Peace in 2012, Anais Barbeau-Lavalette has directed several award-winning documentary features. She also directed two fiction features: Le Ring (2008), Inch'allah (2012, which received the Fipresci Prize in Berlin). She is the author of the travelogue Embrasser Yasser Arafat (2011) and the novels Je voudrais qu'on m'efface (2010) and Le femme qui fuit (Prix des libraires du Quebec, Prix France-Quebec, Prix de la ville de Montreal), garnering both critical and popular success.
Rhonda Mullins is a Montreal-based translator who has translated many books from French into English, including Jocelyne Saucier's And Miles To Go Before I Sleep, Gregoire Courtois' The Laws of the Skies, Dominique Fortier's Paper Houses, and Anais Barbeau-Lavalette's Suzanne . She is a seven-time finalist for the Governor General's Literary Award for Translation, winning theaward in 2015 for her translation of Jocelyne Saucier's Twenty-One Cardinals . Novels she has translated were contenders for CBC Canada Reads in 2015 and 2019 and one was a finalist for the 2018 Best Translated Book Award. Mullins was the inaugural literary translator in residence at Concordia University in 2018. She is a mentor to emerging translators in the Banff International Literary Translation Program.

ISBN: 9781552453476
Format: Trade paperback
Pages: 224
Publisher: Coach House Books
Published: 2017-04-24

Reviews

'This is prose to lose yourself in. Never complicated, it's gentle like a love song, comforting and enveloping like a black-and-white film, full of tones and textures. These sentences can destroy us. Not for their simplicity, but for the powerful beauty within the simplicity.' --Peter McCambridge, 'Best Translated Book Award: Why This Book Should Win,' on Suzanne

If the product is in stock at the store nearest you, we suggest you call ahead to have it set aside for you, or you may place an order online and choose in-store pickup.